In this post, we take a closer look at the current status of the series “Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken”, also known by the following titles:
- I Cant Understand What My Husband Is Saying
- 旦那が何を言っているかわからない件
- No Puedo Entender lo que Dice mi Esposo
Status#
Based on our analysis, the series is NOT FINISHED. ❌
Here’s how we reached that conclusion:
- All related entries are marked as finished on MyAnimeList
- The series is listed as ended on Trakt
- The original source material has not been fully adapted, according to MangaUpdates
Taken together, these points indicate that Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken is still ongoing in some form.
Watch order#

Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken ↗ ↖
旦那が何を言っているかわからない件
Summary
The manga follows the daily life of an earnest, hardworking office lady named Kaoru and her otaku husband, who is totally immersed in a certain huge net bulletin board system.(Source: ANN)
Background
Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken was a web comic released on the author's website from 2011 to July 15, 2015, and published in print by Ichijinsha from December 27, 2011 to August 4, 2015.
Sabinuki Kanojo ↗ ↖
さび抜きカノジョ
Summary
Spin-off of Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken, it tells the story of how Juse Rino and Kimura Nozomu met.
Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken ↗ ↖
旦那が何を言っているかわからない件
Summary
Though they couldn't be any more different, love has managed to blossom between Hajime Tsunashi, a hardcore otaku who shuts himself in at home while making a living off his blog, and his wife Kaoru—a hard-working office lady who, in contrast, is fairly ordinary, albeit somewhat of a crazy drunk. As this unlikely couple discovers, love is much more than just a first kiss or a wedding; the years that come afterward in the journey of marriage brings with it many joys as well as challenges.Whether due to their quirky personalities or the peculiar people surrounding them, Hajime and Kaoru find themselves caught up in a variety of baffling and ridiculous antics. But despite the struggles they face, the love that ties them together spurs them to move forward and strive to become better people in order to bring their partner happiness.
[Written by MAL Rewrite]

Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken 2 Sure-me ↗ ↖
旦那が何を言っているかわからない件2スレ目
Summary
The Tsunashi couple is as lively and offbeat as ever. Hardcore otaku shut-in Hajime and workaholic office lady Kaoru still get themselves into hilarious situations thanks to both their own eccentric natures and the bizarre group of friends surrounding them.After learning about Kaoru’s pregnancy, Hajime works harder than ever to become a good husband and a worthy father. Meanwhile, Kaoru reflects on their relationship and remembers all of the trials and tribulations that brought them closer. The two of them continue to put their best foot forward in their lives and their marriage—all for the sake of long-lasting, selfless love.
[Written by MAL Rewrite]
